Updated documentation of the automated cleanup of timed-out order completions in Complete Order

We've just added some further documentation to describe the behaviour of the automatic cleanup process for timed-out order completion requests, for details check out the Complete Order and Record External Payments endpoint.