Added transactionId support to Complete Order and Get Booking

We recently added transactionId support to the Complete Order and Record External Payments and Get Booking endpoints.

The documentation for Complete Order and Record External Payments details when transactionId is returned and its behaviour compared to bookingId